Đừng quá hâm mộ tài sản người khác, vì nó luôn đi liền những cái giá phải trả. Có thể đó là núi công việc làm mãi không xong, hoặc là nhiều nỗi vất vả khác khó diễn tả bằng lời.

Đừng quá hâm mộ sự sang trọng của người khác, vì nó không đại diện cho hạnh phúc hay niềm vui. Thông thường, những thứ càng hào nhoáng bề ngoài, chỉ càng thể hiện sự khác người và cô độc mà thôi.

Đừng quá hâm mộ những kẻ không cần làm việc vẫn có tiền tiêu. Vì ngửa tay xin tiền luôn phải nhìn sắc mặt người cho, có bị đối xử lạnh nhạt hay ấm ức gì cũng phải nhịn nhục nuốt xuống, vĩnh viễn không thể sống theo ý muốn của riêng mình.

Sống ở đời, đừng quá hâm mộ bất kỳ ai mà quên mất bản thân mình, vì ai trong chúng ta cũng đều có những khả năng đặc biệt riêng.

Suối Thông lược dịch