- Theo con, thế nào là người nhân, thế nào là người trí?
 

Tử Cống suy nghĩ một lát rồi đáp:
 

- Thưa thầy, người nhân là người biết thương người; người trí là người hiểu người.
 

Khổng Tử khen "hay". Rồi kêu Tăng Tử vào hỏi lại câu trên. Tăng Tử suy nghĩ một hồi rồi đáp:
 

- Thưa thầy, người nhân là người biết thương mình; người trí là người tự biết mình.
 

Khổng Tử chịu quá! Đoạn ông gọi Tử Lộ vào hỏi:
 

- Theo con, thế nào là người nhân, thế nào là người trí?
 

Tử Lộ thưa:
 

- Theo con, người nhân là người làm sao cho người khác thương được mình; còn người trí là người làm sao cho người khác hiểu được mình!...
 

Khổng Tử rất đỗi ngạc nhiên, ngửa mặt khen rằng:
 

- Bất ngờ thay!...

Trích "Thuật Xử Thế Của Người Xưa" - Câu Chuyện 8