Một hôm, người bạn Tiết Cần đến thăm, nhìn thấy anh sống một mình trong căn nhà vô cùng bẩn thỉu, liền nói với bạn mình: “Sao không quét dọn nhà cửa sạch sẽ để tiếp đãi khách?”. 

Trần Phiên thẳng thắn đáp lại: “Đại trượng phu xử thế, nên quét thiên hạ, sao lo một nhà?”. 

Tiết Cần liền lập tức đáp lại: “Một nhà không quét, sao có thể quét thiên hạ?”. 

Trần Phiên không nói được lời nào khi hiểu ra vấn đề của mình. 

 

Ngày nay chúng ta có quá nhiều "Trần Phiên" như thế, nhưng nếu không chú trọng tiểu tiết như việc cầm chổi quét nhà thì sao có thể “quét thiên hạ”. Cũng như một người không hiếu thảo với cha mẹ thì dù có là người có vai vế trong xã hội thì vẫn bị coi khinh như thường.

Một người hiếu kính cha mẹ, tôn trọng người đi trước và nhường nhịn kẻ hậu sinh thì khi ra xã hội họ cũng hiếu kính cha mẹ người khác, tôn trọng người lớn và nhường nhịn người nhỏ cho dù không là ruột thịt. 

Đây là “tu thân” từ những điều nhỏ nhặt bình dị. Khi có được tấm lòng bao dung rộng lớn mới bắt đầu nghĩ đến việc “tề gia, trị quốc, bình thiên hạ” được.

St