Dĩ nhiên là thần biết vợ mình đã chết. Nhưng sao thần phải khóc? Nếu cô ấy chết, nghĩa là cô ấy chết. Thần không bao giờ kỳ vọng rằng cô ấy sẽ sống mãi. Người ta khóc bởi vì người ta kỳ vọng. 

Thần không bao giờ mong đợi rằng cô ấy sẽ sống mãi. Thần luôn biết cô ấy sẽ chết bất cứ lúc nào, và ngày hôm nay, nó đã xảy ra. Điều này có thể xảy ra vào bất cứ lúc nào.

 

Ông tin rằng cuộc sống là hành trình đi đến cái chết và sự sống và cái chết không phải là hai khía cạnh tách rời. Ông hát cũng là để tỏ lòng biết ơn khi vợ đã dành nhiều năm chung sống bên ông, Trang Tử muốn vợ mình phải yên nghỉ trong sự giao hòa giữa âm nhạc và tình yêu.

Có thể thấy, trước sự ra đi của người vợ Trang Tử không than khóc mà còn hát cho thấy thái độ lạc quan khi ông hiểu rõ giữa sự sống và cái chết, ông cũng không kỳ vọng, không khao khát, nên không thấy bất mãn, xem nhẹ khổ đau vì thế mọi thứ mới có thể dễ dàng qua đi.

St