Ban đầu, tất cả đều buồn về cái chết của người đồng nghiệp, nhưng sau một lúc mọi người đều bắt đầu tò mò muốn biết ai là người đã ngăn cản sự thăng tiến của mình và của cả các đồng nghiệp, cùng sự phát triển của công ty.

Phòng tập đã trở nên xôn xao tới mức nhiều nhân viên an ninh được yêu cầu tới để kiểm soát đám đông trong phòng tập. Khi càng nhiều người lui tới gần chỗ quan tài, không khí phấn khích lại càng nóng lên. Mọi người đều tò mò: “anh chàng đã cản trở sự thăng tiến của mình không biết là ai nhỉ? Thôi, dù sao thì anh ta cũng chết rồi! Từng người một trong số nhân viên hồi hộp lại gần quan tài, và khi họ nhìn vào bên trong nó, họ đột nhiên trở nên không nói nên lời. Họ đứng gần đó cạnh quan tài, bị sốc và im lặng, như thể ai đó đã chạm vào phần sâu thẳm nhất của tâm hồn của họ. Có một chiếc gương bên trong quan tài: tất cả mọi người đều nhìn vào bên trong và thấy hình ảnh của chính mình ở đó.

Cũng có một dòng chữ bên cạnh tấm gương có viết: “Chỉ có một người duy nhất có khả năng kìm hãm sự thăng tiến của bạn: đó là chính BẠN.”

Họ chợt nhớ lại những lần họ cùng nhau nói xấu đồng nghiệp, túm năm tụm ba bàn tán chỉ trích sếp, tìm cách trốn vài giờ làm của công ty để đi mua sắm và hạnh phúc hơn bao giờ hết khi mua được vài bộ váy áo đại hạ giá….Đó có phải cách để thúc đẩy sự thăng tiến cho chính mình và thực sự trở nên hạnh phúc không hay là ngược lại…? 

St