Chúng ta đều nghĩ mình không hề thay đổi;
Luôn sống hiền lương, vĩnh viễn chính trực.
Cuộc sống như dòng nước.
Âm thầm mài mòn mọi góc cạnh
Tháng năm như gió cát , dần dần thổi bay cá tính ngạo mạn của con người.
Bất tri bất giác chúng ta đã thay đổi
Thích nghi những điều vốn khó thích nghi.
Thay đổi một cách lặng lẽ.
Thói quen dần hình thành, nhưng ta lại chưa từng nghĩ rằng mình tạo nên thói quen ấy.

Bởi vì không nhìn thấu lòng người,
Nên chúng ta đâu dễ tin tưởng.
Bởi vì hiểu không nổi tâm tình.
Nên chúng ta đâu có tình thâm.
Mỗi cá nhân không cần tự trách,
Chỉ vì thời gian trôi qua như nước chảy đá mòn.
Mỗi cá nhân cũng không nên buồn rầu ,
Vì cuộc sống đã ép chúng ta lột xác.

Tại sao chúng ta làm người càng lúc càng cẩn thận?
Tại sao chúng ta đối nhân xử thế càng lúc càng chú ý?
Vì cuộc sống đâu đâu cũng là cạm bẩy, không biết lúc nào rơi vào bước đường cùng.
Hiện thực đâu đâu cũng là vực thẳm, té ngã bất cứ lúc nào đâu có hay.
Một lời nói tuy vô tình, nhưng lại gây tổn thương cho người khác.
Một lần đã cố hết sức mình, thì không còn cơ hội quay đầu lại.

Không phải bạn nghĩ quá nhiều, mà sự từng trải đã khiến bạn trở nên im lặng, trầm tĩnh.
Không phải bạn thay đổi trở thành một người khác, mà là cuộc sống đã dạy bạn nên tự bảo vệ mình như thế.
Tâm ban đầu của chúng ta vốn đơn thuần, nhưng thay đổi thành phức tạp, đó là điều không ai muốn.
Sự chân thành của mỗi người vốn luôn hiện hữu, nhưng vạn sự bất đắc dĩ mà chúng ta đã đổi thay.
Bạn thay đổi rồi, bởi vì sự từng trải.
Bạn thay đổi rồi, bởi vì áp lực sự đời.
Trải qua bao đớn đau, thăng trầm trong cuộc sống bạn học được sự tĩnh lặng trong tâm hồn.

Vạn Lợi Quán Như dịch