ĐỪNG CAN THIỆP VÀO CHUYỆN CỦA AI

HÃY LO CHĂM SÓC TÂM CHÍNH MÌNH

Đừng can thiệp vào chuyện của ai.

Chỉ riêng việc xoay xở với nghiệp của chính mình thôi cũng đã nặng lắm rồi

Lời Pháp nhắc tâm từ Luangta Ma Viriyathero

Mỗi ngày, chúng ta có thể vô tình quan tâm chuyện người khác nhiều hơn cuộc sống của chính mình.

Ai làm sai, ai nói không hay, ai sống không vừa ý ta —

ta khó tránh khỏi nghĩ, nói, thậm chí phán xét trong lòng.

Nhưng Luangta Ma nhắc nhở rằng:

“Đừng đi bận tâm chuyện của ai; chỉ lo với nghiệp của chính mình thôi cũng đã đủ khổ rồi.”

Lời dạy này không phải bảo ta thờ ơ với người khác,

mà là chỉ ra rằng… đời sống của chính ta đã có quá nhiều gánh nặng:

 • có nghiệp cũ cần trả,

 • có tập khí cần sửa,

 • có tâm còn chưa an,

 • có con đường tu vẫn chưa đi đến nơi.

Nếu ta còn chưa hiểu được tâm mình, 

chưa thấy rõ nguyên nhân khổ của chính mình,

thì làm sao có thể giúp ai?

Vì thế, 

không can thiệp vào chuyện người khác không phải là lạnh lùng,

mà là quay về chịu trách nhiệm với đời sống của mình:

 • rèn tâm cho vững,

 • luyện trí để biết rõ kịp thời,

 • nuôi từ bi (tâm rộng lượng) để không dao động trước lỗi lầm của người khác.

Khi ta còn chưa vượt khổ,

việc chỉ trỏ người khác chẳng ích gì.

Và nếu ta chưa lo đủ cho nghiệp của mình,

thì hãy lo thêm một chút nữa 

cho đến khi tâm nhẹ,

cho đến khi thấy lối ra khỏi vòng luân hồi của chính mình.

Rồi một ngày… ta sẽ hiểu rằng:

không can thiệp vào ai 

chính là...

từ bi cho cả họ và cho chính mình.

-------

Ngài đại trưởng lão Luangta Ma Viriyathero